Творцем може бути кожен. А бібліотекар тим паче! :)

Творцем може бути кожен, якщо у нього є те, що його надихає. Платон

Поділюся з вами, друзі, ще одним, схожим на історію з розписом стіни у фойє бібліотеки, досвідом болісного творчого пошуку, а саме:  варіанту логотипу та заставки для створеного сайту Цифрова бібліотека Київ.

Звернулася до одного знайомого художника, який погодився розробити нам декілька варіантів 

логотипів.

                                                                                

Можливі види волонтерської допомоги бібліотеці

Існує велика кількість різнопланової допомоги, що її можуть надавати бібліотеці волонтери, які разом з бібліотекарями урізноманітнюють бібліотечні послуги та покращують роботу бібліотеки. Приклади волонтерської роботи у бібліотеках настільки різні, що встановити чітку межу, що волонтери не мають робити у бібліотеці досить непросто, проте існують обмеження, передусім через те, що волонтерство не є трудовими відносинами. Тому волонтери не мають  замінювати професійні обов’язки бібліотечних працівників.

Проекти, акції, конкурси 2016

 2016-ий за декілька днів стане роком минулим. Роком реалізації нових бібліотечних проектів та акцій. За попередніми підсумками провела часткове узагальнення інформації. Ділюся. :)

ПРОЕКТИ

 Впродовж 2016 року київськими публічними бібліотеками започатковано низку соціально- культурних проектів.

 Соціальні: 

   Окремим рядком слід виділити проект - громадську ініціативу «НЕДІЛЬНИЙ ОБІД У ШПИТАЛІ», що впродовж року реалізується бібліотеками Солом’янського району для підтримки бійців, які постраждали у зоні проведення АТО, а тепер перебувають на лікуванні у Головному військовому клінічному госпіталі. 52 обіди - 5,5 тисяч комплексних порцій; десятки кілограмів овочів-фруктів-ягід; сотні кілограмів цукерок-печива-випічки; цигарки; понад 10 тисяч гривень, зібраних і адресно переданих на лікування; 50 одягнених бійців (штани, куртки, футболки-шкарпетки-труси). 

   «ВІЙНА БЛИЖЧЕ НІЖ ЗДАЄТЬСЯ» - партнерський проект бібліотек Солом’янки спільно з CIMIC - Управлінням цивільно-військового співробітництва Збройних Сил України (м. Київ) для стимулювання соціальної солідарності, протистояння агресії засобами культурного продукування. 

   В рамках загальносистемного Проекту «Україна: від подиху століть до сьогодення», започаткованого до відзначення у 2016 році 25 - річчя Незалежності України, за підтримки депутата Київради Володимира Гончарова, ЦБС Дарницького району організувала районний конкурс «Моя Україна» на кращий поетичний твір про Україну. І саме до Дня Незалежності побачив світ літературний альманах «Я – клітинка твоя, Україно» з найкращими поетичними творами учасників конкурсу, виданий за сприянням ініціаторів конкурсу - депутатів Київради - Гончарова Володимира та Гончарова Олександра. Ця збірка віршів талановитої учнівської молоді Дарниці представлена в кожній бібліотеці Дарницької ЦБС.

   Бібліотека - "рятівне коло" для безробітних та переселенців. Відбулося 8 семінарів інформаційному центрі профорієнтації та адаптації персоналу бібліотеки № 11 Подільського району.

Для зміцнення психічного здоров’я

Тема значення читання для покращання психічного здоров'я часто висвітлюється на сторінках ЗМІ. Понад рік живучи в умовах війни, суспільство відчуває втому і від постійної військової загрози, і від потоку новин зі сходу. Все це негативно відбивається на психічному здоров'ї населення. Одна з останніх багаточисельних публікацій знову підтверджує істину, що читання поліпшує фізичне та психічне здоров’я. З'явилося повідомлення і про те, що у вересні в Україні вийде книга, як не збожеволіти під час війни (Євuен Медреш "Збережи свідомість").

Натрапила на актуальний для нас досвід роботи зарубіжних колег, яким з вами поділюся.

В основі  проекту «Для психічного здоров'я дітей і підлітків» бібліотеки Тромсе (Норвегія) лежить ідея сприяння усіма бібліотечними засобами та ресурсами психічному здоров’ю цієї категорії користувачів. Бібліотека через широкий спектр інформації та літератури, пов'язаної з темою психічного здоров'я дітей і підлітків, допомагає їм розібратися  у життєвих ситуаціях, зрозуміти і себе, і інших.

Салютогенез  - походження здоров'я

Аарон Антоновский (1923—1994) — ізраїльский соціолог, який працював на стику медицини і соціології, є автором терміну «салютогенез», що утворений від латинського слова «salus, salutis» — «здоров’я, зцілення» і грецького «genesis» — «походження».  Первинним стає питання:  «Звідки берться здоров’я і як його можна укріпити?» — а не:  «Звідки береться хвороба і як її можна уникнути?»

Для гарного здоров’я потрібне поєднання багатьох факторів.  Деякі з них не можуть бути змінені, наприклад, наша чутливість  до захворювання. Але у складних ситуаціях може зарадити досвід і знання. Все залежить від нашого ставлення до ситуації, в якій ми опиняємося.

Кімната терапії літератрою

Американський сімейний лікар Ліз Бернс провела дослідження зв'язку між літературою та терапією. На її думку, читання художньої літератури має вплив, аналогічний психотерапії.

Обидві методики включають інтелект, а також емоції, і вимагають відкритості з боку людини. Як правило, при проведенні сеансу психотерапії потрібен партнер для розмови, діалогу, і така розмова з відкритими питаннями і відповідями на них нагадує читання більше, ніж інші форми спілкування.

Тож чому б не використовувати літературні тексти в кімнаті терапії, коли лікування - в літературних текстах?

Терапія в літературі

Літературознавці стверджують, що часто читачі вибирають книгу для читання не з естетичних міркувань, а з метою допомогти собі розрадою, розумінням ситуації, впоратися з особистими проблемами. Такі переваги читання характерні  для американського середнього класу, що вказує на економічні виклики в суспільстві як можливі фактори  впливу на вибір літератури.

Терапія в бібліотеці

За салютогенезом, гарний  досвід, отриманий в процесі читання, в кінцевому підсумку входить до нашого загального життєвого досвіду. Відвідування бібліотеки – це ще й чудовий варіант для змістовного проведення дозвілля.

Проект в бібліотеці

На сайті бібліотеки Тромсе проект має власний розділ, де пропонується тематичні добірки літератури для дітей та підлітків на тему психічного здоров'я.

Щомісяця організовується по дві виставки в бібліотеці за цими темами, одна для дітей і одна для молоді.  

Бібліотека пропонує колекцію «почуттів»  - яскраво-червоний ящик, заповнений до країв книгами про почуття. Це, в основному, ілюстровані книги для маленьких дітей про всі види емоцій.

Психічне здоров'я тісно пов'язане з почуттями, і говорити про почуття, безсумнівно, корисно  для здоров'я.

Оцифровані листи

За 28-річний період своєї професійної діяльності журналіст Саймон Флем Деволд отримав багато листів від дітей та підлітків, на які відповідав їм на сторінках найбільшої газети Норвегії. Значне число таких листів і відповідей на різні теми - від горя і депресії до  щастя і любові - були оцифровані та закаталогізовані публічною бібліотекою Lenvik, і доступні  на її веб-сайті. Листи реальні. Це дає дітям і підліткам можливість поговорити про свої почуття і поділитися власним досвідом.

Є багато підходів до поширення психічного здоров'я. Постановка п'єс у бібліотеці є також потужним інструментом. Восени 2013 року театральна група Rimfrost отримала право на показ спектаклю для 11-річних у бібліотеках. Це теплий, з почуттям гумору і глибоко серйозний спектакль про життя і смерть. Актори після виступу займаються з глядачами обговоренням спектаклю, і повідомляють про багато стимулюючих бесід під час їхнього туру по країні.

Перспектива здоров'я

Важливість проекту в тому, що бібліотека показує той потенціал, що полягає в активному використанні літератури як  діяльності по зміцненню здоров'я. Отже, бібліотеки мають місію, що виходить за рамки розважального читання.

Музичний салон у бібліотеці

 Одна із бібліотек Сінгапуру створила репетиційну студію. Ця нова послуга бібліотеки доповнила перелік існуючих, пов'язаних з музикою, що до цього включали  видачу компакт-дисків, DVD-дисків, книг і нот.

Акустичні барабани і електричні музичні інструменти вимагають застосування підсилювачів для генерації звуку. Концепція «тиші» у Студії зводить до мінімуму звук, тим самим дозволяючи бібліотеці підтримувати ідеальне бібліотечне середовище для інших користувачів. Технологія, яка робить це можливим є JamHub змішувач, що усі звуки від різних електричних приладів спрямовує у навушники музикантів. Звук генерується, тому може бути почутий лише музикантами.

І хоча бібліотека не може гарантувати повну ізоляцію всіх звуків, що виникають в репетиційній студії, нові технології, що використовуються у студії гарантують прийнятно низький рівень шуму. До того ж студія розміщується у бібліотеці поруч із зоною перегляду фільмів, тобто кінозалом.

Шляхом введення такої послуги бібліотека сподівається стимулювати більш широке коло музикантів, особливо молодих, початківців, до відвідування бібліотеки і користування усіма її вигодами для удосконалення своїх музичних навичок та розвитку творчості.

Користувачі можуть привезти у бібліотеку свої особисті інструменти (наприклад, гітару чи бас), або використовувати інструменти, доступні в студії. Користувачі, звичайно ж, несуть відповідальність за будь-які збитки, причинені студії і бібліотеці.

У переліку музичних інструментів, доступних у бібліотеці, електрогітари, акустичні гітари, бас, цифрове піаніно, барабан, змішувач: JamHub TourBus, мікрофони, навушники популярних марок.

Студію "тиші" можна забронювати на певний час. Орендна плата $ 6.50 на годину, макс. місткість: 7 чол одночасно.

Студія створена за підтримки партнера бібліотеки  «GIBSON» - виробника класичних моделей гітар, в тому числі акустичних та електричних гітар, мандолін і банджо.

Це ще один із багатьох прикладів взаємовигідної співпраці бібліотеки та виробника, для якого надання виробу бібліотеці для апробації користувачами є результативним рекламним ходом.

Звідси
 Якщо вам цікаві публікації цього блогу  -  приєднуйтеся до прихильників блогу у правій боковій колонці блогу (сайдбарі).

Слово, читане через радіо

Одним із способів відродження в українців інтересу до читання та книг, а також підвищення  загального  інтелектуального рівня  є  читане слово через радіо. Часто доводиться чути, що ця традиція, практично, відійшла, і не лише в Україні, бо все рідше громадяни використовують радіо.  Чи дійсно це так?

До прикладу, в  Чехії ця традиція продовжується  через  культурний канал чеського радіо «Радіо Влтава» – де актори читають книжки,  і не просто читають.  Це – драматизація творів, коли вони опрацьовуються для читача/слухача. Люди, які просто не мають часу читати, можуть слухати читання. Скорочений варіант роману читається щодня по 30 хвилин увечері. Записи залишаються в архіві на деякий час, аби до них можна було повернутися. http://www.radiosvoboda.org/content/article/26826486.html

Літературні передачі українського радіо:

"Скарби літературних архівів" -  культурологічна програма. Ведучий - Сергій Гальченко.

"Екслібрис"-  про книжкові новинки розповідає літературознавець М. Слабошпицький.

"Літературні читання" - українська і світова література в акторському прочитанні.

"Детективна історія" -  звучить в межах "Літературних читань".

"Література до сніданку" - звучить в межах "Літературних читань".

"Сторінки світової класики"-  звучить в межах "Літературних читань".

"Поетична сторінка"  -  вірші українських і зарубіжних поетів.

"Театр перед мікрофоном" - радіовистави з фондів Українського радіо.

"Книжковий спалах" - найпомітніші події в літературному житті.

На Українському радіо започатковано проект “Класика української літератури. Живі голоси”. Радіослухачі мають змогу почути вірші у власному прочитанні П.Тичини, М.Рильського, М.Бажана, В.Сосюри, А.Малишка, П.Воронька, О.Гончара, В.Симоненка, В.Стуса, М.Вінграновського та інших (записи 1955 – 1984 років).

Унікальний проект діє в Росії, одне з основних завдань якого полягає в тому, щоб відродити у населення  інтерес до читання, прищепити слухачам культуру мовлення, а також підвищити загальний інтелектуальний рівень аудиторії. Радіо «Книга» - радіостанція короткої  літературної форми, тому основу ефіру складають аудіозаписи новел, есе, історичних і літературних анекдотів, віршів, фейлетонів, мініатюр, замальовок, рецензій, коротких інтерв'ю. http://radiokniga.fm

Важлива роль покладається і на регіональні радіоканали.

Найбільшою їх особливістю є те, що будь-які події, в тому числі і літературного життя регіону, сприймаються виключно через призму їх близькості до кожного мешканця,  до його рідної домівки, і саме цим, передусім,  і є цікавою для нього.

Гарний досвід співпраці з регіональним радіо  "Новий двір" має Червоноградська міська бібліотека. У 2013 році у Львові пiдвели пiдсумки конкурсу "Репортери надiї в Українi - 2013".  У номiнацiї "Спецiальна вiдзнака"  серед нагороджених - Руслана Федюк: бiблiограф центральної мiської бiблiотеки мiста Червонограда, автор та ведуча рубрики "15 хвилин з доброю книгою". Ця програма створена Русланою Федюк спiльно з радiожурналiстом Червоноградського радiо "Новий Двiр" Павлом Кiнахом.

У лютому ми відзначатимемо 144-ту річницю від дня народження Лесі Українки. Тому пропоную послухати один із записів Руслани Федюк на радіо, присвячений саме Лесі Українці. 

Подібні регіональні проекти заслуговують на увагу та поширення. Впевнена, що у кожному бібліотечному середовищі є таланти, що зможуть вміло поєднувати свою професію з  репортерською діяльністю.

Проект «EuroPost»

    З листопада минулого року бібліотекою ім. М.Рильського ЦБС Голосіївського району започатковано бібліотечний проект «EuroPost», що має на меті ознайомлення читачів із кращими зразками сучасної дитячої європейської літератури. Проект започатковано спільно з німецькою громадою міста Києва в особі пані Харіс Хаска. За правилами проекту діти мають прочитати книжку, а потім написати листа автору, де поділитися своїми враженнями, думками, запропонувати свій варіант розгорнення подій або, навіть, змінити кінцівку прочитаної книги. Детальніше про проект - на блозі бібліотеки.  

Проект Code Club UA

З жовтня цього року в Україні стартував проект Code Club UA. Проект спрямований на створення безплатних гуртків програмування на базі шкіл, бібліотек та інших публічних місць, де є комп'ютери і дотримано правил безпеки дітей. Заняття проводяться волонтерами, які пройшли спеціальну підготовку або, за бажанням, вчителями інформатики.

Проект Code Club виник у Великій Британії у 2010 році. Оскільки у 9-11-ти річному віці у британських школах ще не навчаються програмуванню, у молодих британських програмістів,  веб-дизайнерів та вчителів інформатики виникла ідея спільно написали спеціальну програму курсу для дітей саме такого віку. І програма вдалася, що підтверджено практикою. Її було підтримано урядами Англії і Шотландії на державному рівні. Сьогодні у Британських школах по всій країні працює близько 1400 гуртків. До проекту долучилися більше 20 країн світу, а програми перекладені 8 мовами. 

Україна однією з перших переклала програми Code Club національною мовою і запропонувала їх школам та усім, хто хоче безплатно навчати дітей. Кілька гуртків вже почали роботу, інші готуються до запуску. В Україні проект підтримали венчурний фонд TA Venture, а також великі аутсорсингові корпорації ELEKS, Terrasoft і Ciklum.

Програми курсу розраховано на шість рівнів по два місяці кожен. Заняття проходять раз на тиждень і тривають одну годину. З першого ж заняття діти починають створювати один повністю завершений проект.

Перший та другий рівень програми знайомить дітей із Scratch – мовою для програмування, у середовищі якої діти вчаться робити невеличкі мультфільми-аніме та власні ігри. На третьому рівні школярі знайомляться з CSS і HTML і вчаться конструювати веб-сайти. На четвертому отримують базові знання Python. П'ятий і шостий рівень поки у розробці. Матеріали перших рівнів перекладені українською і доступні на сайті http://codeclubua.org/.

Якщо у вас виникло бажання організувати у своїй бібліотеці гурток Code Club, ви повинні зареєструватися на сайті всесвітньої організації http://codeclubworld.org/. Ведучий гуртка повинен заповнити анкету волонтера на сайті http://codeclubua.org/. По факту заповнення анкети волонтер отримує доступ до навчальних матеріалів для дітей, середовища для програмування і методичних посібників та порад для керівника клубу. Якщо ж клуб потребує інформаційної допомоги, шукає волонтера або не має змоги самотужки надрукувати матеріали для дітей - можна звернутися до представників Code Club UA через сайт або сторінку у Фейсбук. Там нададуть додаткову інформацію і друковані матеріали, а також допоможуть знайти волонтера.

 Code Club - це всесвітній майданчик для спілкування дітей з багатьох країн: у межах проекту проводитимуться олімпіади, зустрічі для вчителів, кемпінги для членів клубу. Найкращі учні отримають нагоду побувати у Великій Британії, а також, разом з наставниками зможуть на власні очі побачити найбільшу у Східній Європі ІТ - конференцію IDCEE, де їм буде виділено місце на алеї стартапів, на якій вони зможуть продемонструвати свої вміння і досягнення спеціалістам у сфері ІТ з усього світу.

 Звідси
Про перше заняття гуртка у київській публічній бібліотеці читайте тут