Недостатньо знати, треба і застосовувати. Недостатньо хотіти, треба і робити. Гете

Недостатньо знати, треба і застосовувати. Недостатньо хотіти, треба і робити. Гете

суботу, 30 квітня 2011 р.

Великому Майстру Михайлу Булгакову - 120 років від дня народження

"...И было садов в Городе так много, как ни в одном городе мира..."
Булгаков любив Київ ніжно і пристрасно. Таким буває лише перше, світле кохання...


пʼятницю, 29 квітня 2011 р.

Методичні рекомендації "Правила складання предметних рубрик"

     Фонд відділу науково-методичної роботи збагатився на електронне видання у PDF-форматі  "Правила складання предметних рубрик", що підготовлене фахівцями Наукової бібліотеки Національного університету "Києво-Могилянська академія" та Науково-технічної бібліотеки ім. Г.І. Денисенка Національного технічного університету України "Київський політехнічний інститут". У виданні подано методичні рекомендації щодо складання предметних рубрик у машинозчитуваній каталогізації. Правила складено з урахуванням вітчизняного та міжнародного досвіду предметизації і використання комунікативного формату MARC 21.
Наведено приклади заповнення полів предметних рубрик у форматі MARC 21 та додатки, що містять списки типових та неоднозначних заголовків.
     Видання є практичним посібником. Воно може бути корисним для каталогізаторів, що працюють з будь-яким комунікативним форматом, а також студентам бібліотечних факультетів навчальних закладів культури.
     Дозволено будь-яке некомерційне використання з обов’язковим посиланням на джерело.

четвер, 28 квітня 2011 р.

Видавничо-бібліотечна демоманія

      Ще один конкурс, що в ньому я останні  2 тижні періодично брала участь, організовано видавництвом "Грані-Т" на його стрінці у Фейсбуці. Переможцям обіцяна нагорода - сертифікати на суму 500 і 250 гривень на придбання у видавництві книжок.  Демотиватори я ніколи не створювала, тому і не підозрювала, що є програми, де за хвилинку  можна створити демотиватор. Тому перший демотиватор ( старенька біля розбитого корита) створила у фотошопі (вставила текст на зображення).     Потім знайшла ось цю програму. Підібрати  зображення чи фотографії не є проблемою, як і  придумати напис-слоган. 
     Видавництво "Грані-Т" вчинило дуже мудро. За обіцяну нагороду отримали зо два десятка демотиваторів. І кози цілі, і вовки ситі.  А я собі вирішила: гріх проігнорувати можливість поповнити фонд бібліотеки новенькими книжками (якщо пощастить) та й  побувати в ролі "демотиваторщика".  
     Демотиватори є пародією на мотиваційні постери чи мотиватори, що були популярними в США як вид наочної агітації, призначеної створити відповідний настрій в школах, університетах і на робочих місцях. Мотиваційні постери дуже часто були нудними, тому широко розповсюдилася практика їх пародіювання, що зазвичай полягала в складанні постерів за таким же стандартом, але що викликають замість позитивних емоцій відчай, смуток у людини. Їх і назвали демотиваторами.

     Пізніше тематика демотиваторів розширилася і до просто комічної, але  такі вже не варто називати демотиваторами.
Ось мої творіння:

середу, 27 квітня 2011 р.

Облік документовидачі через призму ГОСТу "Бібліотечна статистика"

      Всі стандарти, затверджені до 1992 року включно, чинні в Україні (якщо  немає нових, прийнятих взамін) відповідно до постанови Верховної Ради України “Про порядок тимчасової дії на території України окремих актів законодавства Союзу РСР” (№ 1545-XII від 12.09.1991 р.).
      Стандарти, розроблені після 1992 року державами-учасницями "Угоди про проведення погодженої політики в галузі стандартизації, метрології та сертифікації", підписаної у м. Москві 13 березня 1992 р., до якої приєдналась Україна, вводяться в дію лише наказами Державного комітетету України по стандартизації, метрології та сертифікації (Держстандарту України).
      Система стандартів по інформації, бібліотечній і видавничій справі (СІБВС) (рос.- СИБИД) об'єднує в собі загально-технічні і організаційно-методичні стандарти, що регламентують правила представлення даних, описи документів, функціонування бібліотечних фондів, оформлення друкованих та електронних видань і багато що інше. Стандарти системи  (СІБВС) є міждержавними, тобто приймаються і використовуються країнами СНД спільно (вони мають позначення ГОСТ).
        Діють в даний час більше 60 стандартів системи (СІБВС). Серед них  і   ГОСТ 7.20-2000  "Библиотечная статистика". 
      .В деяких джерелах  зазначається, що він чинний в Україні з 1.01.2002 року,  інші стверджують, що введено за наказом Держстандарту України №181 від 26.03. 02 року. У виданні Стандарти з інформації, бібліотечної і видавничої справи, (станом на 1.01.2011 р.), що підготовлене Державною  науково-технічною бібліотекою України вказано, що ГОСТ 7-20-2000 чинний  з 2002-01-09.
       Чому я звертаю на нього увагу? Щоб попередити  можливе неправомірне включення до документовидачі переглядів  сайтів в Інтернет-центрах бібліотек. У формі державної звітності 6-НК є графи наявності та видачі документів за видами. У ГОСТі  7.20-2000 у пункті 6 прописано, що одиницями обліку електронних видань є примірник і назва. Примірником для електронних видань є дискета і оптичний диск (CD-ROM і мультимедіа).
      Пункт 10.2 проголошує: "Облік видачі документів здійснюється по числу виданих примірників, зареєстрованих у формулярі читача, на листку читацької вимоги, бланку-замовленню по МБА. книжковому формулярі або іншій документації, прийнятій у бібліотеці і органі НТІ, а також в електронній БД".

понеділок, 25 квітня 2011 р.

Електронна бібліотека "Культура України"!

     На сайті Національної парламентської бібліотеки України з'явився новий розділ з червоною позначкою "Електронна бібліотека".
     Сайт електронної бібліотеки містить електронні аналоги друкованих видань та творів образотворчого мистецтва, які відповідають темі «Культура України». Цей проект ініційовано Національною парламентською бібліотекою України за підтримки Міністерства культури України. Бібліотеки, музеї, архіви мають у своїх фондах велику кількість рідкісних і цінних документів, доступ користувачів до яких обмежено через їх незадовільний фізичний стан. Створення цифрових копій таких видань є одним з можливих варіантів їх збереження та надання вільного доступу до них через мережу Інтернет усім бажаючим.
     Головною організацією у процесі створення, зберігання та розповсюдження ЕБУ є  НПБУ, інше вирішується в рамках договірних стосунків з партнерами. Переведенню в електронну форму підлягають об’єкти, які не охороняються авторським правом, на які закінчився строк охорони авторського права та на які поширюється дія нормативно-правових актів із питань авторського права та суміжних прав (у разі надання відповідного дозволу автором або особою, яка володіє авторськими правами).  Запозичення електронних документів, вироблених іншими особами або організаціями, здійснюється на договірній основі з дотриманням норм чинного законодавства та з врахуванням взаємних інтересів.
ЕБ "Культура України" представлена 4-ма розділами: 
Історія культури. Теорія культури. Культурологія.
Мистецтво
Етнографія
Заклади культури. Творчі колективи
     Для передачі комплекту електронного документу, який оцифрований учасниками проекту, пропонується технологія передачі даних через FTP – сервер (протокол передачі файлів в комп'ютерних мережах) з окремими логінами та паролями для кожної бібліотеки або на CD/ DVD–дисках поштою.
     Наразі учасниками проекту крім НПБУ є ще 4 організації.
Ви маєте у своїх фондах  рідкісні  і цінні документи,  доступ користувачів до яких обмежено через їх незадовільний фізичний стан?  Ставайте учасниками проекту.

Читайте також: http://www.chytomo.com/rozdil/epichnyy-heroy/dmytro-stus-pro-otsyfruvannya-ukrayinskoyi-klasyky-y-znyknennya-zhurnalu-kyyivska-rus.html

http://kmalibrary.blogspot.com/2011/04/10.html

суботу, 23 квітня 2011 р.

Тисячами дзвонів озветься Великдень...

     Кожного року зустрічаю цей Світлий День з вірою, що  дзвони Великодня розженуть чорні хмари над Україною, що і на нашій вулиці буде свято.
Сьогодні день пройшов в приємних  передВеликодніх приготуваннях. Традиційно власноруч  випікаю пасочки, в цибуляному лушпинні фарбую яйця. Так робили мої мама і бабуся. Можливо легше було б купити пасочку, благо є вибір і на смак, і на гаманець. Але для мене важлива атмосфера справжнього свята, яке створює і сам тривалий процес випікання , а особливо, неповторний ванільний аромат здоби, що розноситься по домівці.  Мої діти говорять, що так пахне дитинство. Руки місили тісто, а в голові роїлися спогади про моє дитинство.  Хоч минуло чимало літ, давно вже немає мами і бабусі, а  вони живуть у серці, як найкращі скарби мого життя. Згадалось,  як мама казала, що сонце на Великдень «грає», а я нетерпляче чекала його появи.  Згадала дерев'яні ночви, в яких мама ставила на піч  опару, запах бабусиної скрині, де вона тримала святковий одяг і колодки полотна і рушників. Грубими  і колючими домотканними рушниками на Великдень застеляли лаву. Колодка цих бабусиних рушників і  домотканного полотна залишились мені у спадок. На такий рушник я сьогодні поклала крашанки. Корзинку прикрила серветкою, що вишила сама, як і рушничок, на який поставила дві маленькі пасочки, що приготувала для хрещеників. Пасочок цього разу в мене вийшло одинадцять. Великих, середніх і маленьких. Більшенькі  Великодньої ночі освятимо у Храмі і почастуємо всіх за святковим столом, а менші прибережемо до понеділка на волочильне. Не знаю, чи відоме вам це слово, але у понеділок за звичаєм ми ходили один до одного "христосуватися»,  обмінюватися крашанками («волочилися»).  Ще й досі тримається цей звичай  у моєму селі на Житомирщині.
     У вівторок принесу волочильне у наш методичний відділ. Так що запрошую, завітайте.

четвер, 21 квітня 2011 р.

І знову про статистику

     Знаю, що у кожній ЦБС уже відбулися засідання Ради при директорі, де розглядалося виконання планових показників роботи у 1 кварталі 2011 року. Цю статистику щоквартально ми виводимо за десятками параметрів, витрачаючи на неї чимало часу. Зазвичай, порівнюються поточні показники з показниками аналогічного періоду минулого року. Якщо показники трохи більші – чудово, а якщо зменшились – заввідділом має пояснити причини і вжити заходи для покращання ситуації. Як в  одному з дописів Пана бібліотекаря.
     Сьогодні ще раз зазирнула у зведену статистичну табличку виконання планових показників публічними бібліотеками міста за 1 квартал. Прекрасно. Плани по користувачах і документовидачі розраховані у відповідності до кількості штатних одиниць на обслуговуванні, що прописані у «Временних типових штатах централизованных библиотечных систем Министерства культуры СССР» на сторінці 102 довідника «Руководящие материалы по библиотечному делу» 1982 року видання (750 користувачів і 13000 документовидач на 1 працівника відділу обслуговування бібліотеки для дорослих). За підсумками кварталу користувачів ми маємо 63% до річного плану, документовидачі – 31%.

вівторок, 19 квітня 2011 р.

Відпустка у місті

     Перші програми літнього читання з'явилися у бібліотеках штату Вермонт (США) у 1976 році. Кожного року вони були присвячені організації літнього дитячого і сімейного читання в рамках  визначеної теми, наприклад, "Мудрість світу", "Велике Всесвітнє читання", "Польоти фантазії", "Читання - магічна подорож", "На природу -  і читай " і т.д. На сайті library.ru викладено   методичні рекомендації по проведенню Програми літнього читання «На природу – і читай!», що підготовлені Департаментом бібліотек штату Вермонт. 
    З програмою літнього читання для дітей можете ознайомитись ось тут. 
   Що може запропонувати публічна бібліотека киянам, які  проводять свою відпустку у місті, окрім книг та доступу до Інтернет?
     Із досвіду роботи зарубіжних бібліотек сформувала ось такий список. Співставте його зі своїми можливостями, узгодьте свої послуги  із партнерами та волонтерами  бібліотеки і визначтесь із своєю програмою цікавого літнього дозвілля у бібліотеці.
- Ігрова зала (куточок). Можна виділити декілька комп'ютерів для ігор, організувати місця для  турнірів з шахів і шахмат,  куточки з іграшками для маленьких) 
- Фотовиставки
- Художні виставки 
- Виставки книг з кулінарії
- Обговорення книг
- Курси здоров'я  (харчування та вага, фітотерапія)
- Дискусійний клуб (обговорення поточних  подій в країні і світі)
- Перегляд відеофільмів 
- Театральні вистави ( в бібліотеці)
- Автобусні екскурсії (платні) 
- Танцювально-пісенні вечори для дітей
- Заняття йогою 
- Аеробіка для людей літнього віку
- Курси судоку, орігамі
- Курси СЛР (серцево-легенева реанімація) для  оволодіння правилами надання первинної допомоги постраждалим на воді
- Курси виноробства (напевно, знайдуться завзяті дачники, які захочуть поділитися своїм мистецтвом з іншими)
- Курси сміхотерапії.
      Впевнена, що кожна бібліотека цей перелік може доповнити й іншими послугами.


Подробнее: http://news.mail.ru/society/4134617/

неділю, 17 квітня 2011 р.

Небуденні дарунки

     Чи існує рецепт вдалої книжкової виставки?  Не думаю, що можна десь його знайти.
Є безліч методик з організації книжкових виставок. І навіть ретельно  дотримуючись цих методик,  не завжди можна досягнути бажаної ефективності виставки. Тому що виставкова робота як  і інші види бібліотечної діяльності - процес творчий, а творчість неможливо структурувати, систематизувати чи вкласти в якісь рамки.
    У роки, коли київські бібліотеки мали більш-менш стабільне фінансування на поповнення бібліотечних фондів, для користувачів щоквартально, а то і частіше  організовувались  Дні нової книги, впродовж яких проводились огляди нових надходжень. Для організації виставки нової книги особливого натхнення не потрібно. Книга приваблює новизною. Хоча вимоги до кольорового рішення і інших тонкощів презентабельності, звичайно, мають дотримуватись.
   Сьогодні  для організації книжкової виставки, що зацікавила би наших читачів, потрібно докласти максимум творчості і креативних рішень. Пропоную ознайомитись із  черговою  книжковою виставкою,  що організована в бібліотеці  ім. М. Костомарова ЦБС Шевченківського району.
    Тему виставки "Небуденні дарунки" підказала стаття «7 самых впечатляющих подарков в истории»  із першого номера  "Женского журнала" за 2011 рік. 
    Насправді, художник Піросмані не дарував актрисі Маргариті мільйон троянд, як це оспівано в пісні «Миллион алых роз», яку виконує Алла Пугачова. Цю історію придумав К. Паустовський, який вирішив прикрасити біографічний нарис блискучою видумкою.
     Але  і в реальному житті розмах і фантазія деяких дарувальників інколи вражає.
   Про деякі з таких подарунків і самих дарувальників розповідає читачам література, представлена на виставці.
     Виставка «Небуденні подарунки» має два розділи : «в історії»; «в літературі».
     Тема романтичних подарунків в першому розділі виставки  розкрита газетними публікаціями та книгами «Уманське чудо» та  Є. Лоек «Історія прекрасної бітинки» про парк у Софіївці, який граф Потоцький подарував улюбленій дружині.  Тут же представлені матеріали   про Катерину ІІ та про її дарунки   своїм фаворитам – Г. Орлову та Г. Потьомкіну. В цьому ж розділі  цікава інформація про Клеопатру, Наполеона і Жозефіну, Миколу ІІ.
    Серед чудернацьких подарунків – вухо Вінсента Ван Гога, подароване своїй подружці, щедрий подарунок – передача Криму Україні М. Хрущовим; недоречний – пісня на день народження Д. Кенеді, яку подарувала йому М. Монро, шокувавши присутніх, ін.
    Другий розділ представлений книгами: М. Коцюбинський «Подарунок на іменини», О Генрі «Дари волхвов», Купрін «Гранатовий браслет», У. Коллінз «Лунный камень», Л. Лузіна «Принцеса Греза» і т.д.
Доповнюють виставку афоризми про подарунки та есе «Як дарувати й приймати подарунки».

     Шановні колеги, прошу, надсилайте свої креативні рішення з організації тематичних виставок  та й інших форм діяльності вашої бібліотеки  на адресу rombib@mail.ru. Я із задоволенням виставлятиму їх на блозі.

четвер, 14 квітня 2011 р.

Про блоги віршами замовила слово

     Ось так, у серйозних конкурсах із серйозними нагородами я участь не беру,  зате стала учасником  конкурсу рифмування, присвяченому блогам.  Одним з моїх улюблених занять є  складання віршиків (це після читання і плетіння гачком). Микола Данилович Сом про таких каже: "графомани".  Декілька разів закидала у блог "Миры библиотек" свої  "витвори"  і, ось, назбиралося на пів-поеми :).
1. Бывают блоги разные:
Смешливые и важные,
Полезные, забавные,
Душевные и …жесть!
А мне милей – сердечные,
Свои – библиотечные,
Те, что несут полезную
Для всех библиовесть.

2. Манит «Библиомания»,
Кто может с вас заранее
Предугадать, чем Огнева
Сегодня удивит?
И тесты и пособия,
Рецепты, технология…
...и поневоле думаешь:
Когда ж Ирина спит?

3. Теплом согреет душу

середу, 13 квітня 2011 р.

Бібліотека - територія позитиву

     В черговий раз цю істину підтвердили бібліотеки Дніпровського району своєю участю  у Міжнародному книжковому ярмаркові "Весняний Медвін".  Творчі роботи користувачів бібліотеки і книги, що допомогли їм витворити таку красу, листки, буклети та проспекти, що рекламують послуги та ресурси бібліотек, привернули увагу багатьох відвідувачів ярмарку. Сподіваюсь, що наступного разу бібліотечний сегмент книжкового ярмарку розшириться.
     Кожен раз отримую велике задоволення від чергового рекламного ролика, створеного колегами із ЦБС Подільського району.  Переглянути їх усі ви зможете на сайті бібліотеки.    
У першій декаді квітня бібліотека імені Андрія Головка відзначила 40-річчя від дня заснування. Постійні читачі бібліотеки - учні місцевої школи в подарунок бібліотеці організували флеш-моб. Місцина біля бібліотеки не велелюдна, проте автівки, що мчали трасою, активно реагували на дійство та підтримували його сигналами. Подивіться, як це було.

неділю, 10 квітня 2011 р.

За покликом серця

     Про те, що імена чотирьох представниць бібліотечної галузі,  які достойні називатися великими, гідними Патріотами України, вписані до Книги Пошани міжнародного проекту «Україна й українці – цвіт нації, гордість країни», уже повідомлялося  на сайті та блозі  УБА.
     Проект здійснюється за підтримки Президента України, Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України, Ради Старійшин України, Світового конгресу українців та ділових кіл України. Організаційний комітет проекту очолює Перший Президент незалежної України Леонід Кравчук.
      Диплом та нагрудний знак «Зірка Патріота України» отримала  директор Публічної бібліотеки імені Лесі Українки Людмила Іванівна Ковальчук.
     Я могла би традиційно подати  біографію та  трудовий шлях Людмили Іванівни, написати про  її досягнення, звання та нагороди, але про це ви можете дізнатися із цих, цих і цих матеріалів.
     Скажу лише одне: завдяки  таким  людям, як Людмила Іванівна, "ще не вмерли України і слава, і воля".  Працюючи за покликом серця, 50 років життя віддала бібліотеці, виплекавши її з невеликої бібліотеки-філії у головну публічну бібліотеку міста, що користується заслуженим авторитетом у киян. 
      Останніми роками, працюючи  іноді  у байдужому оточенні  і ставленні до проблем бібліотек, часом у недоброзичливих умовах, відриваючи час у родини, втрачаючи здоров'я, вона і в цих умовах з усіх сил намагається підтримувати  бібліотеку на  гідному  рівні, достойно представляти бібліотеки України перед світовою бібліотечною спільнотою.
     Такі люди, як Людмила Іванівна, прославляють Україну, залишаючи добрий слід на землі, тому їх з упевненістю можна називати Патріотами України.


 

пʼятницю, 8 квітня 2011 р.

Унікальна колекція

Рекламний проспект конкурсу
     Міжнародний  конкурс  балету імені Сержа Лифаря,  який  урочисто було відкрито у  Донецьку в Міжнародний день театру, присвячений 120-річчю українського генія, уродженця Донбасу,  композитора зі світовим ім'ям Сергія Прокоф'єва. Непересічною подією у театральному житті України стало відкриття на конкурсі  виставки близько ста унікальних експонатів документів із особистої колекції Сержа Лифаря, серед яких листи видатного артиста, його малюнки, книги про нього. Виставка підготовлена ​​працівниками відділу мистецтв Публічної бібліотеки імені Лесі Українки. Її безцінні експонати ви можете переглянути на сайті бібліотеки. Колекція із 817 одиниць безцінних документів була передана до фондів Публічної бібліотеки імені Лесі Українки  вдовою артиста графинею Ліллан Алефельд-Лаурвіг.
     Документи із цієї колекції, що були розміщені  для показу в Донецьку, зазвичай не залишають стін бібліотеки. Однак, дізнавшись про ідею відродження конкурсу імені Сержа Лифаря, бібліотека вирішила зробити виняток із правила.


середу, 6 квітня 2011 р.

Допоможіть абітурієнту

     Свіжий допис на блозі УБА нагадав мені про те,  що давно уже потрібно було кинути заклик до бібліотек Києва, що підключені до мережі Інтернет, організувати пункти допомоги випускникам шкіл, які готуються до вступу у виші. Створіть у "Закладках"  Гугла  або у "Вибраному" Яндекса папку під назвою "Вступ-2011" і наповніть її  підбіркою важливих для вступної кампанії 2011  сайтів. 

http://kievtest.org.ua/ - сайт Українського центру оцінювання якості освіти, де  відкрито доступ до персональних сторінок зареєстрованих абітурієнтів ЗНО-2011. На персональній сторінці абітурієнти можуть перевірити свої реєстраційні дані, роздрукувати запрошення-перепустку (не раніше ніж за 3 тижні до першого тестування) та інформаційну картку з результатами зовнішнього незалежного оцінювання 2011 року (після офіційного оголошення результатів з усіх предметів) .

вівторок, 5 квітня 2011 р.

У бібліотеці весело!

Під таким заголовком на  одному з данських сайтів  рекламуються розважальні заходи, що проводять публічні бібліотеки.
"Холод кусає щоки, а дощ і негода  псують настрій? Сум  не візьме вас у полон, принаймі доти, поки бібліотеки країни пропонують різноманітні розваги і цікаві заходи для дітей та дорослих", - приблизно так починається реклама.
Серед пропонованих заходів і послуг:
- Лікарня м'якої іграшки. На захід запрошуються діти та дорослі з улюбленими м'якими  іграшками, які "постраждали" (з дирками, чи без очей). Всі разом за допомогою голки та нитки будуть виправляти ці недоліки. А завершиться лікування улюбних іграшок танцями.
- Семінар з художньої фотографії. Пропонується невеликий курс навчання з основ художньої фотографії у професійних художників і виставка дитячих фоторобіт. Запрошуються діти та їх батьки.

суботу, 2 квітня 2011 р.

2 квітня - Міжнародний день дитячої книги

     Я небагато уваги приділяю бібліотекам для дітей.  Методичне забезпечення діяльності бібліотек для дітей здійснює Центральна міська бібліотека ім. Т.Г.Шевченка для дітей. До речі, рекомендую уважніше переглянути оновлений сайт цієї бібліотеки.
Моє завдання - методичне забезпечення бібліотек для дорослих. Але чи не  в кожній бібліотеці для дорослих є маленькі читачики і відповідні книги для них. До того ж, 5 років роботи на посаді головного бібліотекаря по роботі з дітьми не минули безслідно, а тому у чернетки час від часу занотовую інформацію,  яка, на мою думку, не буде зайвою для  бібліотекарів, які працюють з дітьми.
     Я прекрасно розумію, що в складних умовах сьогодення не так просто бібліотеці розробити он-лайн ресурс, що дозволяв би дітям публікувати свої власні книги.  Tikatok  дозволяє це зробити.

пʼятницю, 1 квітня 2011 р.

Готуймо разом Великодній кошик

Переглянула черговий рекламний ролик, створений колегами з Подільського району, і мені відразу закортіло відвідати їх бібліотеки. А вам?

Популярні публікації блогу