Недостатньо знати, треба і застосовувати. Недостатньо хотіти, треба і робити. Гете

Недостатньо знати, треба і застосовувати. Недостатньо хотіти, треба і робити. Гете

понеділок, 28 лютого 2011 р.

Понеділок - день важкий?

     А у декого із вас, колеги, ще й апатія чи нудьга?  Кажуть, допомагає перестановка меблів, або книг на полицях. А може вам допоможе це відео? Мені стало веселіше.

пʼятниця, 25 лютого 2011 р.

А що ми можемо запропонувати?

      Натрапила в Інтернеті на перелік послуг, що пропонує міська бібліотека німецького Вюрцбурга  на своєму сайті.
      Якщо потрібна користувачеві книга відсутня у бібліотечному фонді, бібліотека пропонує заповнити форму на сайті бібліотеки, куди вписати автора та назву, чи тему потрібного видання для  подальшого придбання його у книжковому магазині. Термін виконання замовлення з наступного після подачі заявки дня і до 2-х тижнів. Якщо понад цей термін бібліотека не сповістила користувача про надходження книги, значить замовлення не буде виконано. Бібліотека зауважує "Будь-ласка, зрозумійте, ми не можемо виконати всі побажання".  

середа, 23 лютого 2011 р.

Будуть приходити люди... Будуть!

      Цими днями ми відзначаємо 140-річчя від дня народження Лесі Українки. Вчора, 22 лютого, відбувся літературно-музичний вечір, сьогодні  у читальній залі тріо бандуристів "Берегиня" виконують пісні на вірші Лесі Українки, завтра - чат-конференція з Херсоном, далі - вшанування пам'яті  Лесі Українки біля її могили на Байковому кладовищі...   Щороку, скільки існує бібліотека, що носить це славне ім'я,  в день народження Лесі ми йдемо на її могилу. Несемо квіти, нашу вдячність і шану їй, найсильнішій  духом. Вона вірила й сподівалась: 
Будуть приходити люди 
Вбогі й багаті,
Веселі й сумні, 
Радості й тугу нестимуть мені,
їм промовляти душа моя буде...
     Люди приходять у бібліотеку, що носить її ім'я,  і приходитимуть завжди. Бо для них тут звучать Лесині струни, що несуть усім  тепло і світло.
Пам'ять про Лесю свято береже бібліотека, що  носить її  ім'я.
Фрагмент заходу, що відбувся 22 лютого 2011 року.
На фото: Лариса Хоролець,  драматург і акторка, народна артистка УРСР з 1988 року, перший Міністр культури незалежної України (1991-1992);
Ніна Новоселицька, редактор, журналіст, режисер радіо. Заслужений діяч мистецтв України (1996 р.);
Олена Жигилевич, засновниця приватної Компанії А.Е.Л.,  що спеціалізується на серійному випуску аудіокнижок із кращими творами сучасних українських авторів;
Януш Ядвіга Вацлавівна, доктор філологічних наук;
Костелянчук Любов Григорівна - науковий співробітник Музею Лесі Українки
Ковальчук Людмила Іванівна, директор Публічної бібліотеки імені Лесі Українки, заслужений діяч культури України, віце-президент Української бібліотечної асоціації.

понеділок, 21 лютого 2011 р.

Поверніть їй надію на процвітання

"Хай це, можливо, і не найсуттєвіше, але ти, дитино, покликана захищати своїми долоньками крихітну свічечку букви «ї»,  а також, витягнувшись на пальчиках, оберігати місячний серпик букви «є», що зрізаний з неба разом із ниточкою. Бо, кажуть, дитино, що мова наша — солов'їна. Правильно кажуть. Але затям собі, що колись можуть настати і такі часи, коли нашої мови не буде пам'ятати навіть найменший соловейко. Тому не можна покладатися тільки на солов'їв, дитино". І. Малкович
      Сьогодні  Міжнародний день рідної мови. Я непогано знаю російську мову, бо свого часу з 2-го і  по 10-ий клас радянської середньої школи вивчала мову, "что на ней разговаривал Ленин".  Я не настільки наївна, щоб закликати відмовитися від спілкування російською. Але...  Учені кажуть, що до кінця століття кількість мов на Землі скоротиться у 10 разів. І це непокоїть багатьох прогресивних діячів сучасності. Один з найбільш відомих у світі фахівців-лінґвістів Дейвід Кристал сказав: “Головна причина, на мою думку, в тому, що багатство мов подібне до людського різноманіття. Людство тому й стало таким розвиненим, що вміло пристосовуватись до різних обставин. А мова – це інтелектуальний еквівалент біологічних здібностей. Наш розум повинен працювати, і працює він завжди по-різному; кожна інша мова має своє бачення світу, і ми можемо кожен раз по-новому його сприймати носієм іншої мови. Кожного разу, коли втрачається якась мова, ми втрачаємо унікальний погляд на світ”.    На сьогодні мовами, що за класифікацією ЮНЕСКО належать до зникаючих мов, є білоруська, башкирська і кримськотатарська мови. Що ж до таких мов, як українська, то британський професор вважає, що “кількість людей, яка користується тою чи іншою мовою, не має вирішального значення. Мова може бути вимираючою, навіть якщо нею говорять сотні тисяч людей. Все залежить від обставин, мотивації самих людей і мотивації влади, яка хоче чи не хоче підтримати національну тотожність”. 
       Але я переконана, що найліпшим рецептом, що дозволить  нехай повільно, але впевнено повернути українській мові надію на процвітання, є створення корисного і цікавого україномовного інтернет-ресурсу. Наприклад, створити  власний україномовний блог і намагатися наповнювати його  дописами такого рівня,  щоб їх використовували і перекладали на інші мови світу!  Можна голосно і натхненно присягатися в любові до рідної мови, а можна тихо і наполегливо робити посильний внесок у її пітримку.
  
Марія Щур. Вмираючі мови – чи буде українська однією з них?

субота, 19 лютого 2011 р.

Кожній бібліотеці - по письменнику!

      Ото був би ефект у справі підтримки  та просування  читання! І це цілком серйозно.
      Публічна бібліотека  одного з районів Стокгольму Рінкебі для вирішення проблеми читання активно співпрацює з письменницею Євою Сусо (Susso). Щоб стати ближчою до читачів, дітей та молоді Єва Сусо створила свій власний куточок у бібліотеці.
     Читання, літературні постановки, спілкування і посиденьки за чашкою чаю поклали початок  цьому унікальному проекту між автором, видавництвом і публічною бібліотекою. До цього Єва Суссо понад 10 років гастролювала по школах і бібліотеках, розповідала про книги і розвивала дітей та молодь в мистецтві написання художнього твору. Маючи гарний досвід, письменниця вирішила використовувати його в більш структурованому вигляді.
     Авторка отримала у бібліотеці свою кімнату, веде звідси свій блог, підтримуючи читання груп,  тримає зв'язки із довколишніми школами, проводить заняття для дітей. У бібліотеці з авторкою можуть зустрітися діти, які люблять її книги, поговорити з нею про те, що значить бути письменником і отримати поради та рекомендації щодо перших проб пера.
Марі Йохансен, менеджер з розвитку міських бібліотек Стокгольму, вважає, що це прекрасний проект заохочення до читанння, адже в основі регулярні і тривалі зустрічі з письменником для роздумів та обговорень прочитаного.
http://biblioteket.se/default.asp?id=159003

пʼятниця, 18 лютого 2011 р.

А ви знаєте історію своєї бібліотеки?

До 100-річного ювілею бібліотеки "Деміївської", що знаходиться у Голосіївському районі столиці (неподалік від Національної бібліотеки України імені В.Вернадського),  бібліотекарями створена презентація її історії. Цей відеоматеріал бібліотека періодично демонструє у вітрині, привертаючи увагу перехожих.
На сайті ЦБС Подільського району виставлена історія ЦРБ імені Івана Франка "90 років з книгою і любов'ю до киян". У видання ввійшли матеріали з архівів, спогади найстаріших читачів, хронологія подій історії  і сьогодення бібліотеки.

четвер, 17 лютого 2011 р.

Способи поведінки зі «шкідливими» колегами та користувачами

 Не є таємницею, що бібліотечні колективи передусім жіночі. Жінки в силу своїх природних особливостей більш емоційні, імпульсивні і вразливі. Тому, малоймовірним буде твердження працівників бібліотек про те, що у їх колективі гармонія, лад та  взаємопорозуміння. Так не буває. До того ж, якщо добавити моменти конфліктних ситуацій з читачами, із випадковими людьми в громадських місцях, то не так просто зберегти душевну рівновагу і здоров’я. Але до цього необхідно прагнути. А щоб безболісно сприймати конфліктні ситуації, необхідно мати деякі знання з психології.
В американського спеціаліста в галузі спілкування і консультанта зі створення іміджу Ліліан Глас (Lillian Glass)  є дві книги: «Шкідливі люди» та «Корисні люди». Ці книги присвячені проблемам взаємовідносин із людьми,  які нас оточують. На жаль, книги відсутні у фондах наших бібліотек, тому я  наведу  з першої книги 10 способів поведінки зі шкідливими людьми,  що допоможуть вам зберегти гарне самопочуття,  ділові якості та оптимістичні погляди на життя. До речі, деякі з цих способів я вже досить успішно випробувала на собі.

середа, 16 лютого 2011 р.

І себе показати, й інших подивитися

  Ярмарок  інноваційних бібліотечних послуг відбудеться у Києві в Українському домі 11-го квітня 2011 року. Окрім 30-ти експомісць, що їх займуть найдостойніші претенденти за відбором заявок на участь (заявка має бути надіслана до 09:00 ранку 21-го лютого 2011 року), надається можливість подати мультимедійну презентацію реклами інноваційних послуг бібліотеки.
    Програма бібліотечної експовиставки передбачає знайомство з успішним  інноваційним досвідом роботи колег з різних куточків України,  спілкування з представниками влади, громадськості та ЗМІ,  презентації, навчання, зокрема, семінари та майстер-класи. 
    Детальніше з умовами конкурсу ознайомтесь ось тут.
   Надалі про нові професійні конкурси дізнавайтесь із відповідного розділу на правій панелі цього блогу.

понеділок, 14 лютого 2011 р.

Eмоції нестримні...

     Завершується свято закоханих. Любов хай ніколи не гасне. До дорогих нам і близьких людей, до професії, до книг і читання. Бібліотека імені В.Маяковського ЦБС Дніпровського району підготувала всім нам чудовий подарунок. Емоції і позитив. І їх не стримати. Тому передаю по колу.

неділя, 13 лютого 2011 р.

Лауреат Шевченківської премії 2011 року - Василь Шкляр

Цього року,  попри занепокоєнням деяких шанованих нашими користувачами письменників,  лауреатом Національної премії  України імені Тараса Шевченка 2011 року став рейтинговий ( і за читацькими перевагами користувачів публічних бібліотек Києва також)  письменник Василь ШКЛЯР за роман «Залишенець» («Чорний Ворон»). Роман  відтворює одну з найдраматичніших і найбільш замовчуваних сторінок української історії – боротьбу українських повстанців проти окупаційної влади в 1920-х роках. Головний герой роману – холодноярський отаман на прізвисько Чорний Ворон – воює проти більшовиків, які окупували Україну й запроваджують у ній свій лад.
Роман публікувався у журналі "Сучасність" впродовж 2008-2009 рр. Окремим виданням роман є у фондах бібліотеки ім. О.Радіщева ЦБС Печерського району (вул. Шота Руставелі,17)  ім. М.Костомарова ЦБС Шевченківського району (вул. Щербакова 51в), у бібліотеці ім. О.Теліги ЦБС Шевченківського району (вул. Шербакова 33),  у бібліотеці №149 ЦБС Шевченківського району (вул. Златовустівська 2 ).

8.03.2011. Проте, не так сталося, як  гадалося. Доповнюю допис лінком http://www.dt.ua/online/articles/76850#article.

субота, 12 лютого 2011 р.

Поспішайте, конкурс "Бібліотека + читач..." незабаром фінішує

Нагадую, що кінцевий термін подачі творчих робіт на конкурс "Бібліотека+читач=любов" 16 лютого. Хто ще не розмістив свої роботи на сторінці "Bіbliomist" у мережі "Facebook", хто вже призабув умови конкурсу, загляньте в електронну пошту ЦБС, або на блог "Бібліотечного автобану". Доступно про технічні нюанси розміщення відео, подкастів та презентацій дивіться тут.  Колеги з  ЦРБ ім Івана Франка Подільського району, ваш ролик гідний бути на стіні "Бібліомоста"!

пʼятниця, 11 лютого 2011 р.

"Подаруй бібліотеці книгу"

      Акція під таким гаслом щороку проводиться чи не кожною ЦБС м. Києва. Бібліотеки, які сьогодні самі гостро потребують уваги благодійників, не забувають про власну доброчинність.  Головне, не бути байдужими.  А книги, подаровані бібліотекам, завжди знайдуть свого вдячного читача.  Акція "Подаруй бібліотеці книгу" у ЦБС Подільського району м. Києва.

четвер, 10 лютого 2011 р.

Що читати дитині?

     При зустрічах з працівниками відділів обслуговування публічних бібліотек Києва завжди наголошую на тому, що бібліотекам для дорослих не варто чекати на вирощеного,  вихованого і привитого любов'ю до книги читача, якого, як естафету,  їм урочисто передадуть бібліотеки для дітей. Кожна бібліотека для дорослих має гарну колекцію сучасних, гарно ілюстрованих книг для малят.  За даними державної статистичної звітності кількість читачів-дошкільників у бібліотеках Києва становить 11358, 2,5% від загальної кількості користувачів за єдиною реєстрацією.  У бібліотеках для дорослих дошкільників лише 2,5 тис.  Але це  ж так просто запитати наших прекрасних відвідувачок, чи є у них маленькі діти чи онуки, чи читають вони їм казки і запропонувати для їх маленьких  "чомучок" яскраву книжку, запросити відвідати бібліотеку разом, і записати юне створіння в ряди користувачів бібліотеки. Розвивати і підтримувати читання - спільне завдання і сім'ї, і школи, і бібліотек.
     Переважна більшість батьків розуміють, що саме книга здатна створити передумову для успішного входження дитини в інформаційне суспільство, розбудити і реалізувати творчий потенціал, розвинути символічне мислення, інтелект і фантазію. З якого віку потрібно долучати дитину до книги? В останні роки вченими встановлено, що готувати дитину «до вищої освіти» потрібно за дев'ять місяців до народження. Існує близько десятка різних програм освіти ще не народженої дитини. Розроблені навіть спеціальні пояси для вагітних, в які вмонтована плівка з записами, що дають можливість народжувати емоційно врівноважених, з високим рівнем інтелекту дітей.

середа, 9 лютого 2011 р.

Бібліотеки чекають закоханих

Реклама ЦРБ ім. П.Тичини,  Дніпровська ЦБС



Либонь, тих слів немає в жодній мові,
Та цілий світ живе у кожнім слові
І плачу я й сміюсь, тремчу і млію,
Та вголос слів тих вимовить не вмію.
Леся Українка

Кохання - єдина пристрасть, що не визнає ні минулого, ні майбутнього.
Оноре де Бальзак





 

Виставка книг до дня усіх закоханих у Публічній бібліотеці імені Лесі Українки





Виставка книг до дня усіх закоханих у бібліотеці імені М. Костомарова ЦБС Шевченківського району.
 


 



Книги, представлені на виставці,  допоможуть  підібрати потрібні слова, додадуть рішучості, щоб  висловити свої почуття, донести свою ніжність до серця і душі коханої людини.
Як провести це свято у бібліотеці читайте на блозі "Библиомания".

понеділок, 7 лютого 2011 р.

Три сторіночки зі звіту ЦБС...

з якими так не люблять знайомитись деякі Пани блогери. Але, сподіваюсь, що ці історії успіху решті відвідувачів блогу будуть цікавими.


неділя, 6 лютого 2011 р.

Бібліотеку викликали?

     "В дім ваш книгу відтепер вмить доставить волонтер". Ось щось таке зрифмувалося після знайомства з новою послугою, що пропонує своїм користувачам Свердловська обласна бібліотека для юнацтва (Росія). Книга - не піца. Але її також можна замовити і отримати на порозі вашої домівки з рук привітного волонтера. З умовами отримання такої безоплатної послуги можна ознайомитись на сайті бібліотеки. Майже у кожної київської бібліотеки є група користувачів з фізичними обмеженнями, яким бібліотекарі приносять книги додому. Відповідна послуга для здорових і мобільних, але дуже зайнятих, ще не пропонувалась. Проведіть дослідження, вивчіть потребу в такій послузі, і визначіться. Звичайно, така послуга можлива за умови наявності  у бібліотеки електронного каталогу і входу до нього через сайт бібліотеки.
     І ще про одну послугу, яку варто запозичити у російських колег.
    Ви можете проінформувати ваших абонентів групового інформування про нові надходження до фонду бібліотеки, доставивши в організації чи установи  інформаційні листки зі списками книг по темі, а можете зробити це посередництвом електронної пошти. В умовах надання цієї інформаційнoї послуги  прописано, що бібліографічні описи нових книг будуть надходити абонентам 1 раз на місяць, а описи статей із періодичних видань - двічі або тричі на місяць.

пʼятниця, 4 лютого 2011 р.

У чому секрет успіху данських публічних бібліотек

      Після знайомства з бібліотеками Данії я захворіла на  DanmarkBibliotekоманію. Хвороба  не страшна, але не дає спокійно жити.  Розмову на будь-яку тему,  для  наведення прикладу, я розпочинаю зі слів: "А от у бібліотеках Данії....". Мої  друзі-колеги тихенько пирскають у кулачок, та й мене вже веселить ця фраза, якою я так часто розпочинаю своє висловлювання.
     Які ж складові успіху данських бібліотек? По-перше, державна політика в галузі бібліотечної справи. Політики розуміють цінність бібліотек для суспільства. Це тому, що  політики в дитинстві і юності відвідували бібліотеки, і саме бібліотеки відіграли неабияку роль у  їх  освіті  і успішній кар'єрі. По-друге, кадрове забезпечення бібліотек. Вища королівська бібліотечно-інформаційна школа (зверніть увагу, слово "бібліотечно" на першому місці)   щороку готує 300 висококваліфікованих бібліотечних фахівців. І це для 510 публічних бібліотек Данії (нагадаю, що в Україні бібліотек  понад 20 тисяч!). А скільки бібліотекарів щороку виходить з Національного університету культури та мистецтв? І який відсоток з них іде працювати у бібліотеки?  По-третє, високий технічний рівень бібліотечного обслуговування і значне муніципальне фінансування, що становить, в середньому, $107 на душу населення. У столиці Данії цей показник становить  $200 на душу населення, а у Києві (за підсумками 2010 року фінансування публічних бібліотек Києва в розрахунку на 2,7 млн. мешканців столиці) - $ 2,5 на одного жителя.
     Проектна діяльність - потужний імпульс розвитку бібліотечного сервісу. Гранти українські бібліотеки виграють у міжнародних фондів. 
     Фінансове забезпечення проектної діяьності бібліотек Данії  здійснюється Агенцією з питань бібліотек та ЗМІ.
     Наприкінці минулого року бібліотеки  Данії завершили спільний національний проект з бібліотечного маркетингу. 35 бібліотек, що взяли в ньому участь, залишили по собі 20 чудових проектів, які можуть використовувати в своїй роботі інші бібліотеки.
     Цей проект передбачав розробку низки методів та ідей, свого роду "інструментарію", для подальшого розміщення у вільному доступі для використання і для розвитку усіх бібліотек.  Проекти з маркетингу охопили широке коло бібліотечної аудиторії: більш "вимогливий" сегмент користувачів старшого віку, сегмент користувачів середнього віку (сімейні клуби, сімейне читання) та молодіжний сегмент (вироблення концепцій для веб-середовища, YouTube фільми, інше).  Багато проектів вже довели свою ефективність і привернули увагу  місцевих та національних ЗМІ для широкого  висвітлення. Координацію та фінансове забезпечення проекту здійснювала Агенція з питань бібліотек та засобів масової інформації Знання та інструментарії, вироблені в результаті реалізації проекту,  розміщені на сайті Агенції.  Усі зацікавлені особи можуть отримати доступ до сторінки для  використання матеріалу. 
     Чому саме проект з маркетингу? Бібліотеки Данії дають усі можливості для розвитку та освіти, успішної кар'єри. Парадоксально, але з'ясувалося, що багато громадян і користувачів бібліотек  ніколи не чули про нові послуги, такі як музика, електронні книги, безкоштовна допомога дітям у виконанні домашніх завдань і т.д. Це, власне, і спонукало агенцію до такої ініціативи.  Претенденти подавали заявки на гранти з трьох напрямів:
1.Маркетинг навчання у бібліотеці і пропонованих курсів
2.Маркетинг Бібліотечних подій / бібліотека - культурний посередник
3.Маркетинг послуг / послуг конкретним групам користувачів.
    Деякі організаційні деталі проекту. Власне, цей національний проект почався ще раніше, з курсів "Навички в галузі маркетингу", тому в розробці проектів передбачалася участь тих працівників бібліотек, що не  навчалися на курсах. Учасників від однієї бібліотеки передбачалося не більше 2 чол. Фінансування одного учасника складало £ 50,000. Умовою проекту також було обов'язкове надання матеріалів, вироблених  в процесі реалізації проекту для розміщення їх на сервері з вільним доступом для інших бібліотек.

четвер, 3 лютого 2011 р.

Романтика бібліотек

 "...Ця  книга буде приємним подарунком для любителів бібліотек», - сказала про книгу «Бібліотечна романтика» її автор Мадлен Лефевр, бібліотекар університету Святої Марії в Галіфаксі, Нова Шотландія.
В Буенос-Айресі  Маделін Лефевр (Madeleine Lefevre)  звернулась до делегатів Всесвітнього бібліотечного і інформаційного конгресу (2004 р.) з проханням надіслати свої любовні історії, які розпочалися серед книжкових стелажів бібліотек. Таким чином була сформована книга, що вмістила ці реальні звіти про прояви емоцій. І хоча більшість цих історій - про романи, що розвивались у приміщеннях бібліотек, є декілька оповідок про романи між бібліотекарями.  Об’єднані незалежно від змісту, ці історії – щасливі, сумні, чи гірко-солодкі, присвячені одній загальній темі – емоціям, що перетворюють наше життя. Основна думка книги Лефевр полягає у тому, що традиційна бібліотека грає таку роль в наших почуттях, яку ніколи не зможе відіграти бібліотека віртуальна. Розділи книги присвячені романам, що зав'язалися у читальних залах, у наукових бібліотеках, у публічних і мобільних бібліотеках, у бібліотечних школах та під час бібліотечних конференцій.
Впевнена, що за час роботи у бібліотеці і у вас, дорогі колеги, назбиралось чимало цікавих життєйських історій,  і власних, і  романтичних історій користувачів бібліотеки. На книгу назбиралось? Може,  щось залишите у коментарях?
За матеріалами сайту: http://www.scarecrowpress.com/Catalog/SingleBook.shtml?command=Search&db=^DB/CATALOG.db&eqSKUdata=0810853523

вівторок, 1 лютого 2011 р.

День безпечного Інтернету

     У 2004 році Європейською організацією Insafe – Європейською мережею безпечного Інтернету започатковано «День безпечного Інтернету». Цей день проводиться кожного року у другий вівторок лютого. У 2011 році день безпечного Інтернету відзначається 8 лютого.
     В мережі Інтернет з’являється багато нецензурної та насильницької інформації. Тому цей день започатковано для привернення уваги дітей  і молоді до позитивного і відповідального використання Інтернет-ресурсів.
     У всьому світі в День безпечного Інтернету пропонується  велика кількість цікавих заходів для дітей та молоді, а також для фахівців, що працюють з дітьми.
"Посміхніться! Ви знаходитесь оn line". Під таким гаслом можна провести цей день, під час якого організувати змагання з пошуку цікавих матеріалів, провести дискусії,  запропонувати молоді знайти посилання на веселі фільми для виведення їх на екран для загального перегляду.

Популярні публікації блогу