Недостатньо знати, треба і застосовувати. Недостатньо хотіти, треба і робити. Гете

Недостатньо знати, треба і застосовувати. Недостатньо хотіти, треба і робити. Гете

середа, 28 жовтня 2015 р.

Пам'яті Ольги Страшенко

 Сьогодні, під час відвідин бібліотек Дніпровського району, нас наздогнала страшна звістка. Відійшла у вічність письменниця і  наша колега Ольга Іванівна Страшенко. Безпорадність перед  невблаганним і невідворотнім враз затьмарила усе, що хвилину назад мало значення.
Ольга Іванівна 1972 р. закінчила з відзнакою бібліотечний факультет Київського державного інституту культури імені Олександра Корнійчука. У 1974 — 2001 рр. — завідувачка київської бібліотеки ім. Юрія Смолича в Корчуватому. Із 2001-го — головний бібліотекар з питань масової роботи при Дарницькій централізованій бібліотечній системі м. Києва.
Як поетеса заявила про себе на початку 1990-х рр., згодом як драматург і прозаїк, у 2005-2006 рр., коли вийшов друком її колоритний історичний роман у 2-х томах “Візантійський лукавець”, про візантійського імператора Андроніка Комніна (1182-1185 рр.).
Вагомі творчі здобутки Ольги Страшенко відомі в Україні, Росії (зокрема, серед української діаспори Далекого Сходу та Камчатки), Румунії (Бухарест, Клуж-Напока, Сучава), Республіки Молдова, Італії, Австралії та в Канаді. Ще з кінця 1980-х років письменниця наполегливо працює і як перекладач.
Член Спілки письменників України, лауреат Літературної премії імені Василя Симоненка.
Не так часто мені доводилося зустрічатися, спілкуватися з Ольгою Іванівною, але навіть під час тих випадкових зустрічей я ніколи не бачила її в зажурі чи клопотах. Завжди у гарному гуморі, яскравому одязі, обов’язковим у якому був національний елемент: квітчаста  хустка на плечах, низка намиста чи вишиванка, з чималою торбиною у руках, де серед  різного пожитку обов’язково знаходилися пара-трійка книжкових новинок, як тільки про них заводилась мова.
Остання наша зустріч відбулася на початку червня. Вона прийшла, аби передати 39 сторіночок з надрукованими у різні роки віршами про бібліотеки та бібліотекарів. То для мене був справжній скарб, адже планувала укласти такий збірничок до нашого професійного свята. Перечитували з директором бібліотеки вірші-присвяти, серед яких чимало застільних привітань, згадували, жартували, сміялися…
О. Страшенко, Б. Олійник, М. Сом

Згодом отримала поштою електронний варіант надрукованих віршів і лист:
«Вельмишановна Ольго Іванівно! Як ми домовились, надсилаю Вам свої вірші на бібліотечну тематику. А Ви вже виберете для якоїсь потреби. Принагідно надсилаю  мій давній переклад із вірша Лесі Українки «Експромт», (він опублікований у моїй книзі «Пані Наталя, баламутниця жінок», с. 470).
Ваша колега Ольга Страшенко»

39 сторінок з віршами на бібліотечну тематику, написаними в різні роки, зараз переді мною.  Невже Ольга Іванівна відчувала свій скорий відхід? - думаю оце…
Декілька її віршів я включила в збірку, що підготувала до Всеукраїнського дня бібліотек – 2015, назвавши її рядком саме із вірша Ольги Іванівни «Пахне верес. Тридцяте число. Йде віками начитана Осінь….». Тільки ніхто тоді  і гадки не мав, що саме ця  осінь буде останньою в житті нашої талановитої колеги.
Вона любила людей, дуже любила дітей і вміла з ними розмовляти їх мовою, шанувала колег, найближчим з яких дарувала вірші-присвяти.
Прості, щирі, і ... незабутні рядки:
КОЛЕЗІ пані Ользі Іванівній ТЮПИШЕВІЙ (бібліотека імені Миколи Некрасова)
Одірвіться від планів та звітів,
відкладіть їх подалі кудись,
і скажіть, наче Фауст новітній:
“О, миттєвосте гарна, спинись!”
То нічого, що небо у хмарах,
що тумани кошлаті висять,
головне, що в очах світло-карих
не маліє весняних завзять.
А як осінь заявиться справжня,
і зима, що чекає колись,
Ви промовите гордо, безстрашно:
“О, миттєвосте пізня, спинись!”
 8 жовтня 1985 року.

Але понад усе вона любила бібліотеки і книги. Для неї вони були живими.
ПЕРЕСЕЛЕННЯ БІБЛІОТЕКИ імені Юрія Смолича з Корчуватого в Дарницю
(маленька поема)
Класики їдуть і наші сучасники
в пачках пов’язані на стелажах,
ще й каталоги, столи, вогнегасники,
так, як за рідними, жаль мені, жаль.
Їде Еней з козаками веселими,
він Корчувате, мов Трою, лишив,
так от народів колись переселення
теж подвигалось, немов детектив.
Для “Гайдамаків” ізнов перетряска,
“Мобілізація!” – мовив “Кобзар”.
Баба Палажка до баби Параски
кличе: “Везуть нас, мабуть, на базар!”
Їдуть, такий, бачте, припис начальства –
із Корчуватого їх корчувать!
Адже не може сучасне недбальство
десь філіал і без них заснувать.
Ось “Інститутка” з “Миколою Джерею”,
поруч “Повія”, зачитана вся...
“Їдемо, - кажуть, - новою вже ерою,
та від старого іще видавця.”
“Чи не здадуть нас у ма-ку-ла-ту-ру
з рідною мовою разом усіх?”
Скрипнув стелаж: “Я книжкам – арматура,
Не розгублю я поличок своїх!”
А журавлі понад ними із вирію
мов сторінками, тріпочуть крильми,
вже попрощались останні примірники,
ніжні брошурки, дебелі томи.
Віють парфуми з листків “Роксолани”,
мовив султан: ”Тут мій книжний гарем!”
“Я, - каже Проня, - лягла б на дивані
із Галахвастовим тим штукарем!”
Ви - ду - би - чі!
“Перевіз тут держали, -
прошелестів “Кобзаря” світлий том, -
тут мого автора арештували,
ми йдем на схід, насупроти, мостом...”
Он де Дніпро напинає вітрила,
бачить з вікна їздовий екіпаж.
“Вчора було наше свято Ярила,” –
мавці шепоче натхнений Лукаш.
“Де ж нас тепер знову доля закріпить?
Ми залишили обжитий наш край?”
Знову “Кобзар: “Наче я в Орську кріпость
їду в заслання, або в Кос-Арал...
Бібліотекарі, як з ними буде?
Чи їм підвищать колись зарплатню?”
Тлустий літопис лежить на півпуда,
просить: “Розсуньтесь, бо не про-дих-ну!”
“Хто привітає нас, хто прочитає?
Що, як комп’ютер усіх проковтне?”
Їде наш фонд, поміж себе гадає,
і “Чорна рада” поради не знає,
їдуть вони, як артисти в турне.
Ось і Дніпро, олігархів палаци,
Осокорки, а тоді Позняки...
Пережили ми вже стільки руйнацій,
цю перебудем,
бо ми – на віки!”
28 – 29 квітня 2001 року, Корчувате


Такий тихий і раптовий відхід, під час сну, Бог посилає Своїм улюбленим дітям. Спочивай у Бозі, колего….
Прощання з Ольгою Іванівною Страшенко завтра, 29 жовтня о 12.00 в приміщенні НСПУ на Банковій, 2.

пʼятниця, 16 жовтня 2015 р.

"Бібліотека: зміни...реальність...майбутнє..."

Проект під такою назвою, що реалізовувався у 2015 р. колективом Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олеся Гончара за підсумками конкурсу УБА «Бібліотека року» визнано кращим.
Проект спрямовано на посилення ролі бібліотеки як центру розвитку громади, місця зустрічі та спілкування, виховання патріотизму та почуття національної гідності у херсонців, надання допомоги користувачам у вирішенні актуальних соціальних питань створення сучасних умов для роботи та відпочинку відвідувачів. До реалізації проекту залучені громадські організації, читачі бібліотеки, структурні підрозділи місцевої влади, органи місцевого самоврядування.
Реалізовувався за трьома основними напрямками - своєрідними міні-проектами: патріотичним -"З Україною в серці", соціальним - "Шлях до успіху" та соціокультурним - "Уікенд в Гончарівці".
Міні-проект "З Україною в серці"
В рамках проекту проведені: вечір пам'яті героїв Небесної Сотні «А Сотню вже зустріли небеса...» (до річниці Майдану), презентація фотовиставки «Донбас - відкритий перелом»,  майстер-класи для школярів з виготовлення патріотичного дерева "Долоньки" та захід "Ми - діти твої, Україно!".

понеділок, 12 жовтня 2015 р.

Плануємо роботу публічної бібліотеки на 2016 рік

Акцентувати увагу на пріоритетах діяльності бібліотек цьогоріч не буду. Вони детально обґрунтовані у «Концепції якісних змін бібліотек задля забезпечення сталого розвитку України (до 2025 року)", визначені у проекті Комплексної міської цільової програми "Столична культура 2018".  
 Наголошую лише на деяких моментах.
 2016 рік в Україні буде оголошено Роком англійської мови. Про це повідомив у своєму  посланні до Верховної Ради глава держави,  підкресливши, що вивчення англійської мови є одним із пріоритетів стратегії розвитку. І підписав відповідний указ. А конкурс уже розпочався. Не забудьте повідомити про нього ваших партнерів - учителів.
2016 рік оголошено  також і Роком І.Я.Франка. Указ  Президента.
Євродепутати запропонували Єврокомісії оголосити наступний 2016 роком боротьби з насильством щодо жінок.
2016 рік -  Міжнародний рік зернобобових (резолюція Генеральної Асамблеї ООН A/RES/68/231).
Римський папа Франциск оголосив 2016Святим роком милосердя. Його тривалість становить з 08.12.15 по 20.11.2016.
Римский папа Франциск объявил 2016-й Святым годом милосердия. Его длительность составляет с 08.12.15 по 20.11.2016.... Подробнее: http://2016-god.com/godom-chego-obyavlen-2016-god-v-mire/
Римский папа Франциск объявил 2016-й Святым годом милосердия. Его длительность составляет с 08.12.15 по 20.11.2016.... Подробнее: http://2016-god.com/godom-chego-obyavlen-2016-god-v-mire/
Римский папа Франциск объявил 2016-й Святым годом милосердия. Его длительность составляет с 08.12.15 по 20.11.2016.... Подробнее: http://2016-god.com/godom-chego-obyavlen-2016-god-v-mire/
Римский папа Франциск объявил 2016-й Святым годом милосердия. Его длительность составляет с 08.12.15 по 20.11.2016.... Подробнее: http://2016-god.com/godom-chego-obyavlen-2016-god-v-mire/
Вроцлав (Польща) стане Всесвітньою столицею книги 2016 року. Таке рішення було прийнято міжнародним комітетом у складі 24 експертів засідання якого відбулося в штаб-квартирі ЮНЕСКО 24 червня. Відбіркова комісія вибрала місто Вроцлав «У зв'язку з високою якістю і великою різноманітністю, якими відрізняється його програма», і, зокрема, «на знак особливої уваги, що приділяється участі широких мас, а також сприянню видавничим, книготорговельним галузям промисловості та бібліотекам на регіональному та міжнародному рівнях». Звідси
ЮНЕСКО відзначає такі міжнародні десятиліття, оголошені Генеральною Асамблеєю ООН:
2006–2016 роки – Десятиліття реабілітації і стійкого розвитку постраждалих регіонів (третє десятиліття після Чорнобиля)
2011–2020 роки – Десятиліття дій із забезпечення безпеки дорожнього руху
2008–2017 роки – Друге десятиліття ООН, присвячене боротьбі з ліквідації злиднів  
2010–2020 роки – Десятиліття ООН, присвячене пустелям та боротьбі з опустеленням

 ЮВІЛЕЇ, що відзначатимуться на державному рівні:
150-річчя від дня народження першого президента України, визначного державного і громадського діяча Михайла Грушевського. Указ Президента України № 63 від 9 лютого 2015 року (вересень 2016 р. – проведення «Днів Михайла Грушевського в Україні»).

середа, 7 жовтня 2015 р.

Матеріали семінару для бібліографів

Як і було обіцяно - публікую матеріали, про які було заявлено та презентовано на семінарі 6 жовтня.
Отже, серед іншого, усім бібліографам було рекомендовано ознайомитися із документом  РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ ИФЛА ПО ЦИФРОВЫМ СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫМ СЛУЖБАМ.
Презентацію "Ресурсна база інформаційного та довідково-бібліографічного обслуговування сучасної публічної бібліотеки" подаю текстом з активними посиланнями на рекомендовані ресурси.
Складові ресурсної бази інформаційного та довідково-бібліографічного обслуговування:
  •  Інтегрований характер фонду: друковані видання + електронні видання + віртуальний фонд мережевих видань, доступ до яких в Інтернеті повинна забезпечити сама бібліотека;
  •  Сайти провідних бібліотек та інформаційних агенцій, інформаційно-правових довідкових систем
  •  Електронні видання на компакт і CD
  •  Сайти бібліотек 
  •  Бази даних. Електронні каталоги
 Пошукові системи 
Україна
Каталог до фондів бібліотек для дорослих м. Києва Публічної бібліотеки імені Лесі Українки: http://212.1.70.66/F. Відеоурок з пошуку у каталозі.
Каталоги НБУ ім. В.Вернадського - http://nbuv.gov.ua/node/554

неділя, 4 жовтня 2015 р.

Освіта в Європі

Сьогодні освітяни святкують своє професійне свято. Незмінно воно відзначається в першу неділю жовтня. Свято з’явилося в 1994 році як Всесвітній день вчителя (World Teaches ’Day). Це день, у який відзначається роль і заслуги вчителів у процесі якісної освіти на всіх рівнях. Бібліотекарі долучаються до вітань освітянам з побажаннями професійного зростання та перспективних учнів. 
Фахівцями ЦБС Дніпровського району до свята підготовлено подарунок - бібліографічний список-порада, що містить багато інформації, цікавої освітянам і корисної усім, хто мріє отримати освіту в Європі.

Популярні публікації блогу